Hotline + 49 7161 98403-0

systèmes de sièges

Depuis plus de 20 années, VICOM a développé et construit des surtitres pour les théâtres et les opéras. Les affichages de texte intégrés dans les dossiers des sièges garantissent un confort maximal, les visiteurs pouvant choisir leur propre langue pour les accompagner.

cloison

Le programme phare des Surtitres en Europe

VICOM SurtitlePro est le programme phare pour les surtitres en Europe. Il se caractérise par une utilisation facile et une présentation sûre et précise.

SurtitlePro peut être utilisé pour les écrans à LED, les projecteurs, les moniteurs ainsi que pour les systèmes de sièges analogiques et numériques.

Ce programme est très utilisé au Grand Theatre del Liceu, à Barcelone. Il y aura projection, affichage LED et les moniteurs de texte dans les sièges en même temps contrôlés par ce logiciel.

La nouveauté de la version 6 est que les écrans à LED avec leur énorme luminosité peuvent enfin être contrôlés par des professionnels. Si les textes sont trop clairs dans une scène sombre, une zone définie avec uniquement une luminosité 17%, par exemple, peut être lue dans le programme.

Caractéristiques

  • temps de fondu presque gratuits
  • Arrêts X ou arrêts V sélectionnables
  • absolument pas de saccades pendant la transition
  • Fonction de panne
  • jusqu'à la langue 12 sont affichés en même temps
  • Chinois, arabe, japonais et plus encore. est possible
  • extrêmement fiable
  • und mehr vieles

StP5 Prospekt5 5

cloison

Concept

VICOM innove avec son nouveau concept technique. Des projets peuvent être réalisés qui étaient auparavant impossibles.

Conzept

Cliquez et découvrez les fonctionnalités!

mode direct

Pour des applications spéciales, le mode de rappel de mémoire sur les écrans (voir description ci-dessus) peut également être désactivé, de sorte que les informations soient transmises "en direct" aux écrans.

Graphiques individuels

Les logos d’entreprise peuvent être affichés lors de commandites ou d’événements spéciaux dans une boîte spécifique, sur un siège ou un groupe de personnes.

Textes individuels

Des textes individuels peuvent être envoyés à chaque siège. Les personnalités politiques, culturelles ou professionnelles peuvent être accueillies à leur place. D'autres applications comprennent l'affichage des affectations de sièges, des sponsors ou des parrainages assis.

accident

En cas de problème, l’opérateur peut à tout moment masquer les textes dans les sièges, se synchroniser à nouveau et les afficher à nouveau. Le public ne remarque pas ce problème.

Rapidité et immédiateté

Avant la représentation, tout le texte et les graphiques sont chargés dans chaque affichage de texte. Mais chaque écran a une mémoire correspondante importante. Le programme SurtitlePro n’enverra alors que de courtes séquences d’interrogation pour que l’opérateur avance les textes. La forme de transmission précédente de nombreuses langues avec des fichiers de taille conséquente prend beaucoup de temps, elle est retardée et donc non synchronisée.

cloison

Vitrine


Les écrans sont intégrés aux dossiers des systèmes de montage sur rail. Ainsi, la position peut être réglée individuellement pour un angle de vision optimal.

Dans certaines zones du théâtre, comme la périphérie ou quelques sièges au milieu, il faut installer deux écrans dans un dossier, comme dans la rangée de sièges derrière deux visiteurs du même siège devant eux.

StP5 Prospekt5 11
StP5 Prospekt5 10

StP5 Prospekt5 6


Les écrans de siège VICOM se caractérisent par une plage de contraste extrêmement élevée. Même à première vue, il est évident qu’il n’ya pas de rétro-éclairage. Les polices et les graphiques brillent sur ce fond complètement noir. Ils sont donc faciles à lire et sans fatigue.

Une autre caractéristique est la haute qualité des écrans. Les écrans d'un fabricant haut de gamme fabriqué au Japon sont utilisés. Une constance et une longévité lumineuses élevées sont garanties ici.

Combiné à l'électronique durable et de haute qualité de VICOM, il en résulte un système extrêmement fiable, aujourd'hui et à l'avenir.

cloison

Sponsoring

Les places individuelles, les pavillons ou l’ensemble de l’opéra peuvent être réservés individuellement par les sponsors.
Découplé du programme de sous-titrage "normal", le refinancement peut être promu par le biais du service marketing de l'opéra. Le parrainage est généralement offert pour une saison, mais peut évidemment être plus court ou plus long. Les entreprises ou institutions peuvent également réserver toute la maison, y compris le système, pour leurs propres événements et présentations.

StP5 Prospekt5 14


StP5 Prospekt5 13

Lorsque les visiteurs visitent leurs sièges, par exemple, la boucle infinie illustrée à gauche peut être commutée sur les écrans. L'intervalle de temps est librement sélectionnable.

Vidéo

Systèmes de sièges Surtitle (1: 31)

Contact

×